KANTELE

"runko kaiverrettu koivusta ja kansi on tehty 4 mm paksuisesta kuusilevystä sekä viritystapit vaahterasta"

"carved from solid Birch and hollowed out with Spruce 4 mm soundboard, tuning pegs are made of maple"

 

 

 

"runko kaiverrettu altapäin männystä tai kuusesta jättäen kansi 4 mm paksuksi, viritystapit tehty vaahterasta tai metallista"

 

"carved from Pine or Spruce, hollowed from bottom leaving 4 mm top as the soundboard, with maple or metall tuning pegs"